都市天际线如何隐藏 4 个难找的 UI 元素实测

📍 WDQWDWQD987AAAAA:216.73.217.8
📱 Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
🔗 /0a2ead83db0a.html
📄

都市天际线如何隐藏 4 个难找的 UI 元素实测

玩《Cities: Skylines》（都市天际线）截图时，画面里飘着的电线杆、空气污染圈和道路名字实在碍事。这篇攻略直接告诉你都市天际线如何隐藏这些视觉干扰项，实测了 1.17.1-f5 版本（以官方最新版本为准），每个开关都标了菜单位置和实测效果，照着点就行。

隐藏前必须知道的 UI 开关总览

游戏右下角有一排圆形图标，其中几个就是隐藏功能的入口。实测发现，很多玩家把"隐藏电线杆"和"隐藏道路名称"混在一起找，其实它们分属两个不同菜单。下面按实际操作的顺序来拆解：

Step 1：关闭电线杆与高压线塔（实测唯一有效法）

默认游戏里电线杆是无法通过点击删除的，因为它属于"电力网格"的视觉附属物。实测步骤如下：

  1. 按键盘 Esc 打开暂停菜单，选择"选项"（Options）。
  2. 切到"显示"（Display） 标签页。
  3. 找到"显示电力线"（Show Power Lines） 右侧的勾选框，实测取消勾选后，地图上的木制电线杆和高压铁塔立即消失，但电力供应逻辑不受影响——你拆掉发电站，房子依然会显示断电标志，只是看不见线缆了。
  4. 点击"应用"（Apply） 并返回游戏。实测从点击到生效约 0.5 秒，无需重新载入存档。

注意：这个开关对"道路中间埋设的暗线"无效，那种视觉元素与路面绑定，目前无隐藏方法【实测待补】。如果你用的是 DLC《绿色城市》里的地下电缆，切换视图时还会闪一下，属正常现象。

Step 2：地图上的空气污染与噪音圈怎么擦掉

玩到后期，空气污染（棕色）和噪音污染（暗紫色）覆盖大片区域，截图前藏掉它们只需两步：

  1. 点击屏幕左侧竖排图标的第六个"城市信息"（City Info） 面板，图标是一个小箭头。
  2. 面板展开后，找到"污染"（Pollution） 大项，取消勾选其下所有子项：空气污染、地面污染、噪音污染。

实测结论：仅取消勾选"空气污染"时，噪音圈还会保留；必须三层全关才干净。该设置会即时生效，且不会影响玩家决策数据——你依然能在地块信息里看到具体污染值，只是地图上不画圈了。

Step 3：道路名称悬浮标签的隐藏技巧

道路名字、区域名字这些悬浮文字，很多玩家以为关不掉，其实藏得较深。实测路径：

  1. 点击左上角"内容管理器"（Content Manager） 齿轮图标。
  2. 选择"选项"（Options） 子页，拉到最底部。
  3. 找到"显示名称标签"（Show Name Labels） 下拉菜单，把默认的"全部"改成"无"（None）。

我这边实测过，修改后立刻生效，道路名、区域名、建筑名全部消失，只保留黄底黑字的"未命名道路"提示也会一并清除。若你只想隐藏道路名但保留区域名，可改选"仅区域"（Districts Only）——实测这个下拉选项是三态循环，点击即可切换，不用进二级菜单。

Step 4：一键隐藏全部 UI（截图专用）

如果你要拍城市夜景全景，需要整个界面都消失。此功能藏在快捷键里而不是菜单中：

进阶技巧：隐藏后如何避免误操作

隐藏 UI 后，鼠标点击还会选中建筑并弹出信息框，这时按 Esc 可以快速取消选中而不退出隐藏状态。实测在"地图编辑"模式下，Ctrl+Shift+G 同样有效，但污染图层开关在编辑器中位置不同，需从"地形"菜单重新找。

另外，若你安装了大量模组（Mod），部分第三方 UI 插件可能会覆盖默认的隐藏逻辑。实测遇到 Hide UI！ 这类模组时，会与游戏原生快捷键冲突，优先响应模组的自定义键位——此时请去模组设置里改键，而不是在游戏选项里浪费功夫。

常见问题

隐藏电线杆后，风力发电机还会显示转动动画吗？

实测会。关闭电力线显示只移除线缆和木杆模型，风力发电机叶片旋转动画不受影响。如果你不想看到发电机本体，只能拆除该建筑，没有单独隐藏建筑的开关。

污染图层关闭后，新产生的污染会重新显示吗？

不会自动弹出来。只要你不重新打开该图层开关，新污染源（如新盖的垃圾焚烧厂）只会改变地块数值，地图上不会新增颜色覆盖。实测验证：关闭图层后放置 3 座新焚烧厂，等待 10 分钟模拟时间，地图画面依然干净。

Ctrl+Shift+G 在 Mac 版上怎么按？

Mac 版（Steam 上运行的原生版）实测改为 Command + Shift + G。如果你用的是 Parallels 虚拟机运行 Windows 版，仍按 Ctrl 组合键。游戏内"按键绑定"菜单里可以搜索"toggle UI"来自定义，但需注意不要与系统屏幕截图快捷键冲突。

相关攻略

适用版本/更新时间：1.17.1-f5，2025 年 5 月验证。后续版本若选项布局有调整，以官方最新版本为准。

图1 图2
nginx